/* Short portrait has a narrow XP gap between two sticks. The optional coach
   needs its own horizontal surface above controls, not 60px word-by-word text. */
@media (orientation:portrait) and (max-height:650px){
 .dual-stick .xp-hud .field-coach{position:absolute;left:50%;right:auto;bottom:calc(170px * var(--control-scale) + 104px);width:calc(100vw - 24px);box-sizing:border-box;transform:translateX(-50%);grid-template-columns:22px minmax(0,1fr);gap:3px 7px;padding:6px 8px;margin:0;pointer-events:none;text-align:left}
 .dual-stick .xp-hud .field-coach small{font-size:10px;line-height:13px;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}
 .dual-stick .xp-hud .field-coach b{font-size:12px;line-height:16px}
 .dual-stick .xp-hud .field-coach div>span{display:block;font-size:11px;line-height:15px;white-space:normal;overflow-wrap:normal}
 .dual-stick .xp-hud .field-coach .field-coach-steps{margin:0;gap:3px}
}
.dual-stick .xp-hud #duoTargetHud{max-width:100%;box-sizing:border-box;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;pointer-events:none}